Interpretation, Hypothesis and Ethics in Graphic Restoration: a Hermeneutic and Falsification Approach to the Reconstruction of Architectural Heritage, ÉTUDES BALKANIQUES, LXIІ / 2, 2026, 315 – 342.
Графичните възстановки на недвижимо архитектурно наследство често се намират на пресечната точка на научния анализ и визуалните спекулации. Тази статия предлага структурирана методологична и етична рамка по темата, базирана на херменевтичната философия и принципа на фалсификабилността, формулиран от Карл Попър. Чрез
интерпретативна призма процесът на възстановките се преосмисля не като имитация, а като дискурсивно средство, което синтезира исторически, архитектурни и емпирични данни. Изследването подчертава необходимостта от прозрачно управление на хипотези, избягване на фриволни интерпретации и прилагане на етични принципи, които ясно разграничават фактически обоснованите реконструкции от спекулативните допълнения. Предложената рамка позволява интерактивност, проверимост и интердисциплинарен подход, отговаряйки на съвременните нужди на изследванията на дигиталното архитектурно наследство, където визуализациите трябва да служат както на науката, така и на обществото.
